En handelserik helg

Jag vet, jag ar extremt dalig pa att uppdatera! Anledningen ar att jag inte vill hanga pa familjens kontor for ofta, jag vet att det ar okej, men det kanns lite dumt anda. Men de har sagt att jag ska fa en dator i mitt rum sa da ska jag skarpa till mig och skriva oftare! (Jag ska aven svara pa ditt mail Lisa!)

Men forra veckan var bra, jag hade nagra stunder da jag holl pa att bli tokig pa barnen men pa det stora hela var allt bra. En eftermiddag tog vi bussen till ett lekstalle for barn som heter Tumble in the jungle, vilket var perfekt. Jag behovde bara sitta inne pa en stol, ata en muffin, dricka en cola, losa sudoko (ja du Susse, nu ar jag ocksa fast) och njuta av att barnen for en gangs skull underholl sig sjalva i nastan tva timmar. Det kostade £8 for oss tre men det var det definitivt vart sa dit aker vi nagon mer gang. Vi har aven traffat Ula och hennes au pair-barn Hanna och Sophia i parken flera ganger.

Jag och Anna har bildat en pakt. Vi ska ut och ga eller jogga sa ofta det bara gar. Helst varje kvall. Och hittills har det gatt valdigt bra, sa jag ar stolt!

Jag har hunnit med jattemycket den har helgen. Sheena och Jon akte till Prag och tjejerna var hos moster Laine.

I fredags akte jag och Ula (uttalas Ola) in till stan. Vi gick utmed Temsen och i narheten av London Eye fanns manga mysiga restauranger sa dar lunchade vi. Det blev himelskt god italiensk pizza. Efter mycket prat och lite promenerande akte jag till Bethnal Green och plockade upp kusin Daniel pa tunnelbanestationen. Han akte med mig hem, vi handlade lite mat, slappade lite, matade katterna och akte sedan in till Piccadily dar vi traffade Anna. Vi hamnade pa en mysig italiensk restaurang dar det blev riktigt god pasta och vin. Servitoren alskade oss och vagrade lata oss ga forran han fick nagra kindpussar! Darefter gick vi vidare in i kvarterna kring Piccadilly och tog nagra drinkar. Sedan kom Daniel pa den utmarkta iden att vi kunde aka till Brick Lane sa det gjorde vi och hittade en go uteservering dar det blev en ol innan vi akte hem till Woodford vid 1-tiden. Vi avnjot chokladglass i soffan till Legally blonde, men ingen av oss gav den nagon riktig chans utan vi pratade mest om annat fram till att Anna gick upp och lade sig (da jag och katten Esme hade en liten fight!) och Daniel och jag somnade i soffan.

Lordagen blev lugn och skon. Vi gjorde en nagorlunda god brunch och det var varmt och sligt sa vi satt flera timmar i tradgarden innan vi akte in till Camden. Anna akte dock hem till sig i Surbiton for att sitta barnvakt. Jag och kusinen strosade runt i alla konstiga affarer, kopte lite take away-kina- och marokansk mat som vi at ute i solen. Darefter akte vi hem och kollade pa Vem vill bi miljonar och X-factor fram till kl 22 da vi gick ut for att botaisera i Woodfords nattliv. Host. Det var ju inte sa varst stort men bjod anda pa mer an vi trott. Vi gick till en mysig "local pub/club" dar vi drack lite ol och pratade med nagra engelsman. Da vi kom hem blev det lite pasta och bacon framfor mer X-factor innan vi somnade.

Idag unnade vi oss att sova ut lite. Vid 13-tiden gick vi till tunnelbanan dar Daniel hoppade av vid Bethnal Green for att traffa en kompis och jag akte vidare upp till Paddington station dar jag hamtade upp Ebba. Gamla Ebba!! kul att ses igen, var ju ett bra tag sedan nu. Vi akte till Notting Hill dar vi tittade lite i affarer och satt lange pa ett mysigt fik. Vi satt pa uteserveringen och det var en himla tur att det fanns markis for helt plotsligt vrakte regnet ner och dt blixtrade och askade  som bara den. Sa dar blev vi sittandes ett bra tag, men det var bara trevligt, vi hade ju mycket att prata om i och med att hon nu ocksa ar au pair i London. Ca kl 17 akte jag hem, kopte lite take away-kinamat pa vagen som var extremt god. Sedan tog jag en kort promenix till den lilla lokala affaren dar jag kopte hem sant som vi hade atit upp under helgen. Nu ska jag satta pa en film och njuta av den sista lugna stunden innan familjen Lilley stormar in snart.

Annu en helg avklarad!

Det har verkligen varit underbart med en langhelg!! I och med att det var bank holiday idag, dvs. ungefar som rod dag, sa var jag ledig fyra dagar i rad! I fredags var jag som jag skrev haromdagen i Camden. I lordags hade jag en jattemysig heldag med Anna, vilket var jattekul da vi inte setts pa evigheter! Vi tankte ga i affarer men efter ett tag insag vi att vi nog skulle ga till ett fik istallet, vi hade for fycket att prata om sa att kolla pa klader funkade inte riktigt. Vi gick omkring pa Oxford Street, Carnaby Street och en svang i Soho. Pa kvallen lyxade vi till det och gick till ett Steak House vid Picadilly Circus, det var precis vad vi bada behovde! Sa det var en lyckad dag, jag var inte hemma forran efter kl 23 sa nu har jag provat att ga hem fran tunnelbanan hyfsat sent och det var helt okej, sa alla foraldrar kan vara lugna over det.

Pa sondagen sov jag lange och gick inte hemifran forran vid 14-tiden. Innan jag gick traffade jag Jons syster som var och halsade pa. Hon sag mer indisk ut an han. Hon berattade att det var en konsert vid Buckingham Palace for att fira att OS 2012 ar i London och hon tyckte att jag skulle ta en trip dit. Det var namligen massor av bra artister och aven om jag inte hade biljett och kunde ga in skulle jag nog hora bra anda. Sa jag akte det, det var hur mycket folk som helst som trangds utanfor och man horde allt ratt bra men sag inget. Men jag hade varldens tur for helt plotsligt kom varldens sotaste par och fragade om jag var ensam och jag svarade att det var jag. Da fragade de om jag mojligtvis ville ha en biljett av dem for de hade tre och behovd bara tva! Oh yes please svarade jag glatt overraskad! Dar inne var det hur mycket folk som helst! Manga bra artister som tex Mc Fly, Il Divo, Will Young, och flera som jag inte vet vad de heter. Sa det blev en bra eftermiddag!



A short up date

Igar var en ratt kul dag for det hande lite nya saker. Da Anna och jag var i parken traffade vi Anna och Mias kompisar Hanna och Sophia som ar systrar och deras nanny Ola (en tjej) som ar fran Polen. Vi satt och pratade en lang stund och hon var verkligen jattetrevlig. Hon berattade att hon varit i London i fyra ar och nanny i tre olika familjer. Men i september ska hon borja plugga och da far Hanna och Sophia en nya au pair fran Australien som ar i min alder. Hoppas hon ar trevlig for vi lar ses en hel del i och med att vara barn leker tillsammans ofta. Efter lunchen som blev halvt hemgjord pizza gick vi till biblioteket med Ola och hennes tjejer. Kul som lite omvaxling.

Idag har jag varit i Camden town. Det var ett jattemysigt, udda stalle. Nastan alla som bor dar har antingen jattetatueringar, neonfargat har, piercingar over allt svarta/trasiga klader. (Okej inte riktigt alla kanske, men VALDIGT manga!) Och alla affarer var fulla med grejer for svartrockare, punkare, etc. Men det var mycket som var kul att titta pa och det var mysig stamning. Jag satt jattelange pa Starbucks och drack underbar cappucino och at supergod ciabata. Jag fyndade supersnygga byxor och en topp pa H&M som var ovanligt bra. Det lag ju i Camden och hade liksom snappat upp lite av den rockiga stilen, det blev riktigt bra faktiskt. Och sa kopte jag tva snygga (billiga) sjalar pa Camden Market och ett supersnyggt, enkelt skinarmband! Det kommer bli en framtida Matilda-klassiker har jag en kansla av!

Imorn fixar jag lite picknick till lunch nagon stans i stan och darefter ska jag traffa Anni Grothen!

Det ar sa fruktansvart skont med ledighet! Den har veckan har nastan tagit kal pa mig, menmen jag tror det blir battre. Som tur ar sa ar det langhelg, for det ar sk bank holiday pa mandag. Det ar ungefar som rod dag, alla banker och kontor ar stangda. Sa jag har fyra langa harliga dagar pa mig att vila ut till nasta veckas kampande med starka barnviljor borjar. Men nasta vecka bli ju kort, bara tre dagar och Ola och jag har bestamt att vi ska traffas med barnen nasta vecka, vilket kanns bra, da gar dagarna lite fortare och det ar skont att fa prata med nagon som inte gar till naveln pa mig som omvaxling..!

Nu ska jag ha myskvall, ata Maltesers och se pa Zorro!

Forsta arbetsdagarna!

Nu har Sheena borjat jobba sa i gar startade mitt au pairande pa allvar! Mia ar hos sin gammelmormor, vilket ar ratt skont, for det blir lite av en mjukstart med bara Anna. Jon ar hemma den har veckan. Han jobbar ca 3 veckor och ar ledig 1, sa jag far vanja mig vid att han ar dar ocksa. Men han sa skon, det kanns inte alls som att han kollar om jag skoter mig hela tiden, det skulle vara extremt jobbigt.

Igar hade jag och Anna pysseldag. Vi gjorde halsband och armband med parlor som jag hade med mig. Madde, jag tror vi gjorde bra inkop! Sedan malade vi teckningar som vi klistrade fast parlor pa. 

Idag gick vi till  den narmaste parken  och lekte och traffade nagra andra barn.  Sedan tog Jon med oss pa en aktur for att visa mig omradet lite mer. darefter tog jag med mig Anna till en dockteater-forestallning. Det var mysigt och fullt med barn.

Efter det akte vi med Jon till andra sidan av Woodford for att lara kanna den delen ocksa. Vi stannade hos en slaktare och kopte fint kott, sa ikvall blir det god mat som vanligt. Bade Jon och Sheena lagar extremt god mat!

Jag pratade aven med Anna som nu ar hos sin au pair-familj i Surbiton. Hon verkar trivas bra hon ocksa som tur ar! Och vi ska traffas i helgen och jag kan knappt vanta! =)



A great week end!

Helgen har varit riktigt skon! Jag har bara gjort roliga saker och tagit det lugnt.

Lordag:  Jag sov hyfsat lange, darefter gjorde jag mig i ordning och gick till tunnelanan. Sorgligt nog var det nagon som hade hoppat framfor ett tag och darfor var allt forsenat. Det tog mig 1,5 timme att komma in till Covent garden dar jag spenderade dagen. Jag gick i affarer, kopte lite saker som ar bra att ha och lite andra smagrejer. Sedan satt jag lange pa en uteservering och at pasta cannelloi och sippade rosevin. Jag kande mig riktigt sofistikerad och intellektuell!  =)
Tyvarr var hela tunnelbanesystemet fortfarande paverkat av morgonens olycka och det tog darfor evigheter att komma hem, sa jag satte inte nyckeln i dorren forran  20.30. 

Jag har forstatt att Sheena och Jon alskar stark mat, det har varit riktigt starkt varje dag hittills. Sa det ar ju en himla tur att jag gillar stark mat. Dagens middag var dock i starkaste laget, jag har aldrig atit nagot sa starkt. Det slog Bangladesh med hastlangder! Menn jag anstrangde mig for att se oberord ut, trots att jag knappt kande nagon smak pa grund av hettan!

Efter att ha tittat pa en deckare med Jon och Sheena gick jag upp till mig och kollade pa Sound of music. De har hur manga filmer som helst, oandliga hyllor fulla, sa jag kommer ha fullt upp hela aret!

Sondag:  Idag har jag spenderat ungefar hela dagen i parker! Forst akte jag in till Hyde park som jag i spurtigt tempo promenixade runt. I och med att det ar sondag var det Speaker's corner, vilket innebar att hur manga som helst kommer for att prata om allt och inget i ett sarskilt horn i Hyde Park. Det var mycket underhallande, men ocksa intressant (dock inte allt!) sa dar blev jag staende 1,5 timme. Sedan borjade jag prata med en man som lysnade pa samma person som jag och vi diskuterade amnet. Sedan at vi lunch tillsammans och da visade det sig att jag hade lyssnat pa nar han pratade om olivolja i  Speaker's corner for 4 ar sedan da jag var dar med konfaganget! Vilket sammantraffande! Jag hade inte glomt honom for han pratade om ett sa annorlunda amne och var dessutom rolig.

Sedan akte jag vidare till regent's park dar jag strosade runt ett bra tag. Sedan kopte jag lite fika och satt i graset och hade det ratt bra!

Kvallens mat bestod av hamt-Kinamat= GOTT!

Ledig!

Idag var min forsta lediga dag sa idag unnade jag mig att sova ut. Jag var trott, dels for att det har varit sa psykiskt pafrestande med allt nytt och att forsoka smalta in i en ny familj men ocksa for att jag, Sheena och Jon har sett en Sagan om Ringen-film varje kvall.

Sheena foljde mig till tunnelbanestationen i och med att jag inte visste vagen, sedan fick jag min forsta lon (jippie!!) och jag fixade ett oystercard sa att jag kan aka alla tunnelbanelinjer och bussar. Jag akte till Notting Hill och det var verkligen mysigt! Det var soligt och ratt sa varmt, vilket verkligen inte var helt fel efter allt regnande som varit de forsta dagarna.

I och med att det ar fredag var det Portobello Market sa hela gatan var full med alla mojliga skumma stand, med smycken, klader, mobler, mat, mm mm. Jag fixade en perfekt lunch genom att kopa morotter, farska bagles, minibananer och jordgubbar. Sa satte jag mig pa en trottoarkant dar det satt manga lunchatare och kollade pa allt runt om kring. Det  var verkligen mycket folk. Manga var turister for jag horde manga olika sprak. Jag sag ocksa flera tv-inspelningar langs gatan, sa det var mycket som hande.

Ikvall at vi en superbrittisk maltid: Yorkshire-pudding, roasted potatoes and vegetables. Det var inte alls som jag trodde, men gott. Till efteratt blev det apple-bjornbarspaj med vanilla custard som ar ungefar som vaniljsas.

Nu ska jag snart lagga mig och kolla lite pa tv, forsoker satta mig in i handlingen i  de olika  saporna har, alla verkar helt inne i Holyokes och Eastenders.

Imorn gar jag nog upp lite tidigare, handlar lite saker och aker in till centrum.

Imorn tanker vi dessutom pa Anna allihop, da hon flyger till London for att joina mig som au pair! Hon ska bo i Surbiton sa det ar en bit bort men ratt enkelt att ta sig till fran mig i alla fall som tur ar!

Kram till er alla!
Best wishes,
Matilda

I'm slowly becoming a londoner!

Nu har jag bott i Woodford Green i fyra dagar, men det kanns som tva veckor. Hela tiden nya intryck och saker att forsoka minnas. Men jag ar forvanad att det kanns sa bra som det gor efter sa kort tid. Jag gillar verkligen familjen, de ar jattetervliga allihop och de gor allt for att jag ska kanna mig valkommen och bekvam. Sa det kanns inte langre sa jobbigt att ta en macka mat nar jag ar hungrig utan att fraga hela tiden.

Barnen ar totally gorgeous! De ar 3 och 6 ar, inte 4 och 8 som jag trodde, men det kanns som bra aldrar. Fast jag har redan markt av att bada har extremt starka viljor.. Menmen. Nar de ar pa bra humor-oftast- ar de mysiga och glada. Vi har sakert spelat 15 spel redan ca 50 ganger, det ar populart. De har sommarlov fram till borjan av september. Mamman och pappan ar himla skona typer. De har bade semester den har veckan. De anvander inte matsalsbordet som star i ett rum bredvid belamrat med saker utan istallet ater vi i soffan, sa man skulle val kunna beskriva stamningen som valdigt laid back. Men det ar skont, for det gor det enklare att slappna av. Varje kvall har vi sett en Sagan om ringen, sa vi har val gatt och lagt oss kring 1 varje natt.

Huset mysigt och ligger i ett otroligt brittiskt omrade. Vi har en bla dorr- bara en sadan sak!! Lovely! Det ar ett lugnt omrade, med trevliga manniskor och inte sa mycket trafik.  Vara grannar Dave och Jean ar jattegulliga sa de kommer jag nog ga till om jag skulle behova hjalp med nagot nar Sheena och Jon inte ar hemma.

Igar var vi i badhuset och ovade simning med barnen, det gick val sa dar, men det var kul i allafall. Idag ska jag och tjejerna pa nagon slags barnteater pa biblioteket. Och imorn ar min forsta lediga dag sa jag ska ga pa upptacktsfard!

Jag ska ta mig i kragen och fixa ett engelskt nummer snart.

All the best,
Matilda

RSS 2.0